作为中国四大古典名著之一的《三国演义》数百年来不仅在中国家喻户晓，而且还先后被译成数十种文字广泛传播于世界100多个国家和地区，其中表现的仁、智、忠、勇、孝等美德至今还对政治、军事、外交、企业经营及社会生活的各个方面都有着广泛的借鉴意义——可以说她不仅仅是属于中华民族的，同时也是全人类的文化瑰宝。

　　二零零五年三月十八日，国家广电总局批准了北京银河长兴影视文化有限责任公司制作超大型国产动画剧《三国演义》的申请——这是这部中国古典名著首次由中国大陆官方正式批准改编为超大型国产动画剧。同时，它也预示着作为新世纪朝阳产业的国产动画全面腾飞的春天的到来。

　　该剧总共800集，20分钟/集；全剧完成时间：2007年12月31日。
该剧的创作口号是：“新三国，新经典”——即从剧本、造型、音乐到制作不仅都要精益求精，而且要在忠实于原著精神的基础上努力创新，融入现代时尚元素，拉近与当代社会生活的时空距离，以适应当代人（特别是广大青少年）的欣赏趣向。
从该剧出品方北京银河长兴影视文化传播有限责任公司相关负责人钱斌先生处获悉：《三国演义》动画剧作为响应中央推动国产动画产业发展的首部大规模动画剧，定位受众面广，特别是中青年人群，而结合目前国产动画的发展情况来看，将面临国内外的动画水平差异的挑战。他代表银河长兴公司表示：在当前国产动画发展的良好局势与国家宏观支持下将竭尽所能做好本次项目，以期实现国产动画的跨越发展和冲破动画产业相关方面的发展瓶颈状态！此次《三国演义》动画剧改编

　　具有以下特点：

　　（一）开放的视野。以《三国演义》为根本，参照、汲取《三国志》、《后汉书》、《三国志平话》、元明三国戏剧以及各种有关三国的笔记、诗文、民间传说等添枝加叶，融历史上三国故事之精华为一炉，而属意于对当代的启发、教育作用；

　　（二）原著的情节。作为本剧的根本，对《三国演义》（以嘉靖本、毛本相参照为基础）所反映的历史内容，非特殊情况（如糟粕或过于游离等）不对做任何大的增删改动，以原典风味、时尚情调相号召，给观众一部《三国演义》动画形式的新经典版本，却又不是它的异化版、戏说版；

　　（三）虚构的细节。鉴于《三国演义》细节描写多不够具体，而艺术要靠细节感人的特点，必须在原作情节导向的规定之下，加大细节虚构扩充的力度，使原作情节得以合理的补足、润饰、放大、提升，至于鲜活惹眼。具体做法以就原情节雕饰、生发、补充等虚构手段为主，辅以吸收其他三国故事和传说，但要以深化主旨为目标，避免加料变味，尤其要拒绝低俗；

　　（四）现代的阐释。对原作的古典精神，如大一统；民本主义；仁、义、礼、智、信等，做出合乎历史真实又体现时代精神的解读和演义。重点在歌颂统一、亲民、尚义与崇智等方面，力求历史真实感与现实启发性、教育意义的统一，但拒绝思想与意图直露。全剧尤重在“智”的表现，围绕原著“成算与失算”、“理智与盲目”这一精髓，展开以学识、心智、权谋为中心的情节；

　　（五）鲜活的人物。重点突出刻画曹、刘、孙、诸葛、周瑜、关、张、赵、马、黄、司马懿等家喻户晓著名人物的性格与感情世界，使之特征鲜明，有血有肉，可感可触，引人瞩目；

　　（六）多样的风格。合理运用幽默、夸张、讽刺等手段，尽可能调动各种语言形式，在表达歌颂、讽喻、劝诫等思想内容的同时，最大限度创造喜剧性艺术效果；

　　（七）时尚的语言。标准普通话与三国人物动漫化个性口吻的结合，古典内容与当代庄谐杂陈之对白风格的融会。突出“搞笑”风格，但要努力做到使“笑”即机趣、幽默、谐谑等不仅出自人物语言自身的优美，更出自语言与情境的撞击，搞笑而不离题，逗乐而不低俗；

　　（八）轻快的节奏。节奏有张有弛、有快有慢，但以轻松愉快为主调，诉诸观众的消遣需求；

　　（九）谐和的音乐。在情节发展的高潮点上设计音乐、插曲，以丰富剧情的表现力、改善节奏、增加时尚元素；

　　（十）动漫的特点。即按照动画剧创作（包括制作）与观赏的规律处理思想的表现、剧情、语言等等的设计，使剧本合于动画剧艺术制作与观赏的需要。

　　全剧框架结构特点：

　　（一）分上、中、下三篇：《上篇：群雄争霸》（开篇——赤壁大战）；《中篇：鼎足天下》（三国鼎立——白帝城托孤）；《下篇：风流千古》（七擒孟获——三国归晋）

　　（二）800集故事基本取材，将主要参照《三国志通俗演义》20卷240则标题和毛本《三国演义》120回回目及其本文，将全部可进入剧本的情节提要为800个故事素材，作为再创作的基础。大略事各1集，为800集。该剧准确内涵是原著的情节、现代的思维、时尚的对白、搞笑的风格、扩写的内容。 　　该剧拟以制作一批，播映一批的方式滚动推进，除在海内外发行、播映外，还将以该剧为依托，出版发行各类图书、音像制品，深入、广泛地开发、开展与《三国演义》相关的各类商业推广宣传活动。相信在未来的数年内必将在海内外掀起一股强劲的“三国热”。

　　鉴于该项目的全面成功，钱斌先生更是真诚期待、欢迎企业、文学、动画、美术、音乐等界的有识之士参与其中，共创辉煌！
更多详情登录：www.supermouse.net

咨询电话：010—68435697 /68435713 /68435679转2103/ 2611/2115/2625

地址: 北京市海淀区紫竹院路31号华澳中心嘉慧苑1025室

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本版文／天堂雷鸣编辑整理