预定在美国翻译出版的日本漫画《萝莉的时间》，日前其出版社Seven Seas Entertainment宣布了作品的出版中止，此事在美国顿时备受关注。《萝莉的时间》是漫画家私屋薰的人气作品，围绕小学新任教师和小学生3年级美少女展开的故事。

　　Seven Seas Entertainment关于出版中止的理由并没明确透露，但是该公司在获得翻译出版权的时候，针对故事中,老师和小学生的关系等内容，在美国如果发售是不是适合曾有过担忧。因此关于此次销售中止，美国很多业界网站都猜测主要原因在此。

　　Seven Seas Entertainment是美国的漫画出版中坚公司之一，陆续出版了《这是我的主人》等作品，面向美少女角色登场的男性漫画出版路线十分明确。此次《萝莉的时间》的版权入手，也是沿袭了该公司一贯的出版理念。

　　《萝莉的时间》等作品，其实与色情漫画还是存在着一定差异，不过内容上的微妙让彼此的界限并不太明显。近几年，日本漫画在北美和欧洲的出版规模不断扩大。可是由于几方在某些问题上价值观不同，摩擦也不断发生。