空之境界坂本真绫(两仪式)访谈

对原作表示最大敬意的影片
——请再重新说一下对于《空之境界》的印象。
坂本:“这是一部能给我个人带来很多共鸣的作品,虽然全7章的量很大,但开始读之后一口气就全部读完了,我想正是因为用活字读才会觉得有趣,因此读完以后也能理解为什么经过了10年时间之后还没有映像化。所以本次映像化难度很高,像我这样读过原著的人们所憧憬的那份‘无论怎么说亲手将其映像化的梦想实现了’的热情才得以实现吧。”
“第一章公开初日与制作人员们共同干杯庆祝中,传达了一种大家都只是单纯的喜欢这部作品,为了不辜负奈須先生的心情而在制作这系列的电影。脚本家平松先生也说了‘脚本非常棒’,‘我什么也没做,原作者奈須先生非常棒!’。监督あおき先生说‘好厉害呢’,‘啊,不是我厉害,是奈须先生厉害!’的时候,大家也异口同声的说了相同的话。因此在制作的过程中,即有对奈须先生的尊敬,又有对奈须先生的信赖感,所以我们在演绎的时候,和声优们都抱有一种强烈的,想要全身心去投入演绎的心情,同时深知要更深一层的去把握各自演绎角色。”
——压力也很大吧?
坂本:“关于两仪式,对于读过原作的大家来说一定有各不相同的式的声音吧,就好比100个人当中有100个不同的答案一样,因此也没有真正的式的声音。但至少为了不能让大家有一种‘这是错误的’的想法,因此在第一章后期录音前,如何才能接近大家心中的式,这是最大的压力。但实际开始配音的时候并没有太多的顾虑与疑惑就这样直接配到了第三章。”
>> 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下一页