MILKY WAY与SHIPS的演唱会决定了，村西事务所的一行前往上岛海岸的三天两夜的旅程。第二天休息的纪萝莉们前去游泳，可是为何海滩上一个人都没有，与之相对的西边海滩却是热闹非凡，对此东边海滩的经营者东说了原因，原来西边海滩的经营者西从很久前就对立了起来，并且对同一片海的游客进行竞争，在那里的纪萝莉们听完后，打算为东边海滩招揽客人展开了作战…

　　在废弃的酒店中勤卷入了帕蒂和基伽的战斗。修复了濒死状态的他的身体时，在帕蒂的心中寄宿着勤的精神让帕蒂变成了“二心同体”。那样中，在前往学校上学时，得知了班上的同学中杉小夜香遭遇了交通事故，担心着的早宫们相约前往看望…