截止到8月13号上午10点，貌似还没有字幕组先行放出。12号预定发售的魔法老师捏吉OVA付23卷初回限定版，于11号先行在秋叶原地区贩卖。主要先行发售商店为Gamers本店，Meron Books秋叶原本店以及K-BOOS秋叶原新馆。
广告：对这些宅店相关介绍有兴趣的话，请浏览贪婪大陆秋叶原专题。
《魔法先生ネギま！～白き翼 ALA ALBA～（魔法老师捏吉~白翼 ALA ALBA~）》的介绍为“赤松健完全Produce Animation企画始动”。是原作者赤松健先生自己在看了动画片以后，指名漫画情节并将其动画化的。赤松健先生自己说“面向那些知道的人，做大家所知道的捏吉。”
因此有人看完后的感想表示这部OAD是“这是只有原作的Fans才能享受其中的内容。”
看来这部OAD是针对那些一直以来看漫画原作的人所制作的动画，到底这部由“原作粉碎机”之称的新房昭之监督的内容如何还有待我们来鉴定。
注：OAD：全名Original Animation DVD(原创动画DVD)，是一种捆绑于漫画单行本里(泛指初回限定版)一同发售的动画，类似的做法有《School Rumble》，《Tsubasa》，《xxxHOLiC》，《狱·再见绝望老师》等漫画作品。
STAFF
企画·原案·系列构成：赤松健
监督：新房昭之
设定·总作画监督：实原登
音乐：菊地创（eufonius）
动画制作：ツャフト
CAST
ネギ・スプリングフィールド：佐藤利奈
相坂さよ：白鳥由里
明石裕奈：木村まどえ
朝倉和美：笹川亜矢奈
綾瀨夕映：桑谷夏子
和泉亜子：山川琴美
大河内アキラ：浅倉杏美
柿崎美砂：伊藤靜
神楽坂明日菜：神田朱未
春日美空：板東愛
絡繰茶々丸：渡辺明乃
釘宮円：出口茉美
古菲：Hazuki
近衛木乃香：野中藍
早乙女ハルナ：石毛佐和
桜咲刹那：小林ゆう
佐々木まき絵：堀江由衣
椎名桜子：大前茜
龍宮真名：佐久間未帆
超鈴音：高本めぐみ
長瀬楓：白石涼子
那波千鶴：小林美佐
鳴滝風香：こやまきみこ
鳴滝史伽：狩野茉莉
葉加瀬聡美：門脇舞
長谷川千雨：志村由美
エヴァンジェリン・A・K・マクダウェル：松岡由貴
宮崎のどか：能登麻美子
村上夏美：相沢舞
雪広あやか：皆川純子
四葉五月：井ノ上ナオミ
ザジ・レイニーデイ：猪口有佳